barbaresco
Français
Étymologie
- De l’italien barbaresco.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barbaresco | barbarescos |
| \Prononciation ?\ | |
barbaresco \Prononciation ?\ masculin
- (Œnologie) Vin issu de la région de Barbaresco issu du cépage nebbiolo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Voir aussi
- Barbaresco (DOCG) sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien
Étymologie
- (Adjectif 1, nom 1) Dérivé de Barberia (« Barbarie »), avec le suffixe -esco.
- (Adjectif 2) Dérivé de barbaro (« barbare »), avec le suffixe -esco.
- (Nom 2) de Barbaresco apparenté au précédent.
Adjectif 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ |
barbareschi \bar.ba.ˈre.ski\ |
| Féminin | barbaresca \bar.ba.ˈre.ska\ |
barbaresche \bar.ba.ˈre.ske\ |
barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ masculin
- Barbaresque, de l’ancienne Barbarie.
corsari barbareschi.
- corsaires barbaresques.
Barberia o costa barbaresca.
- Barbarie ou côte des Barbaresques.
seconda guerra barbaresca.
- seconde guerre barbaresque.
Variantes
Dérivés
- barbarescamente
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ |
barbareschi \bar.ba.ˈre.ski\ |
| Féminin | barbaresca \bar.ba.ˈre.ska\ |
barbaresche \bar.ba.ˈre.ske\ |
barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ masculin
- Barbaresque, habitant de la Barbarie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Adjectif 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ |
barbareschi \bar.ba.ˈre.ski\ |
| Féminin | barbaresca \bar.ba.ˈre.ska\ |
barbaresche \bar.ba.ˈre.ske\ |
barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ masculin
Synonymes
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ |
barbareschi \bar.ba.ˈre.ski\ |
barbaresco \bar.ba.ˈre.sko\ masculin
- (Œnologie) Barbaresco.
Barbaresco riserva è una tipologia del vino barbaresco a DOCG.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- barbaresco sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « barbaresco1 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « barbaresco2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.