barcollare

Italien

Étymologie
Probablement dérivé de barca.

Verbe

barcollare \bar.kol.ˈla.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chanceler, tituber.
    • « Qui sono cinquemila. E c'è sempre il solito imbecille che entra e dice quanti libri ha lei, li ha letti tutti ? »
      « E io che rispondo ? »
      « Di solito rispondi : nessuno, altrimenti perché li conserverei qui, lei tiene forse da parte le scatolette di carne dopo averle svuotate ? I cinquantamila che ho già letto li ho regalati alle carceri e agli ospedali. E l'imbecille barcolla. »       — (Umberto Eco, La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani, 2004)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.