barrikenn didalet

Breton

Étymologie
(Date à préciser) → voir barrikenn et didalet, littéralement « barrique défoncée ».

Locution nominale

barrikenn didalet \Prononciation ?\

  1. Ivrogne[1].
    • MAIVON (strafuilhet). — [...]. Nʼhocʼh eus ket mezh, riboter, beg chopin, sacʼh don, toull-sistr, gourlañchenn frank, lonker brein, krever vil ? (Un ehan). Barikenn didalet !... [...] !... — (Youenn Drezen, Karr-kañv an Aotrou Maer, in Youenn Vras hag e leue, Skrid ha skeudenn, 1947, page 40)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques
  • double barrikenn

Références
  1. Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.