bavasseux

Français

Étymologie

Mot dérivé de bavasser, avec le suffixe -eux.

Nom commun

Singulier et pluriel
bavasseux
\ba.va.sø\

bavasseux \ba.va.sø\ masculin singulier et pluriel identiques (pour une femme, on dit : bavasseuse)

  1. (Péjoratif) (Québec) Celui qui est enclin à rapporter, à dénoncer.
    • Déjà, à’p’tite école, tout le monde savait qu’c’ta rien qu’un maudit bavasseux.

Synonymes

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin bavasseux
\ba.va.sø\
Féminin bavasseuse
\ba.va.søz\
bavasseuses
\ba.va.søz\

bavasseux \ba.va.sø\

  1. (Péjoratif) (Québec) Enclin à rapporter, à dénoncer.
    • Y'a toujours été bavasseux. Fa qu’on dit jama rien d’vant lui.

Traductions

Prononciation

  • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « Bavasseux. C'est rien qu'un maudit bavasseux [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « bavasseux [Prononciation ?] »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « bavasseux [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.