bien aise

Voir aussi : bien-aise

Français

Étymologie

Composé de bien et de aise.

Locution adjectivale

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
bien aise bien aises
\bjɛ̃.n‿ɛz\

bien aise \bjɛ̃.n‿ɛz\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Content, satisfait.
    • Lisette.— Ce n’est pas mon dessein. Mais dans le fond, voyons, quel mal ai-je fait de dire à monsieur Orgon que vous étiez bien aise d’être mariée ?  (Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730)
    • Comme personne ne les aimait à cause de leur fierté, on disait : « Elles ne méritent pas qu’on les plaigne, nous sommes bien aises de voir leur orgueil abaissé ; qu’elles aillent faire les dames en gardant les moutons. »  (Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, La Belle et la Bête, 1756)
    • Elle n’était pas riche, et, les jours où je n’avais pas à travailler, elle était bien aise de gagner quelque chose en me louant aux enfants du château voisin.  (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
    • — Il sera bien aise de nous rendre service et de plus il a tout intérêt à empêcher la grande fortune des Donis de passer aux mains des orléanistes ; on lui en saura gré, et ce sera pour lui une victoire qui lui sera comptée.  (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
    • […] : le ministère était bien aise' de forcer la Chambre à adopter un projet de loi électorale que la majorité réprouvait ; […].'  (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre V, La grève générale politique, 1908, page 213)

Variantes orthographiques

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.