bonaerense
Espagnol
Étymologie
- Dérivé de Buenos Aires, avec le suffixe -ense.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bonaerense | bonaerenses |
bonaerense \bo.na.eˈɾen.se\
- Buenos-airien, relatif à la province de Buenos Aires
A partir del lunes, la policía bonaerense tendrá una nueva estructura. Ese día el ministro de Seguridad provincial, Cristian Ritondo , firmará el decreto para encarar la reforma de la fuerza.
— (Ricardo Larrondo, « Las diez claves de la reforma de la Policía Bonaerense », La Nación.com.ar, 18 mars 2016)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bonaerense | bonaerenses |
bonaerense \bo.na.eˈɾen.se\ masculin et féminin identiques
- Buenos-Airien, habitant de la province de Buenos Aires
El Organismo Provincial para el Desarrollo Sustentable (OPDS) pidió a los bonaerenses que realicen un uso responsable de la energía en los horarios pico.
— (Télam, « Piden a los bonaerenses que utilicen responsablemente la energía », Crónica.com.ar, 6 janvier 2016)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- Madrid : \bo.na.eˈɾen.se\
- Séville : \bo.na.eˈɾeŋ.se\
- Mexico, Bogota : \bo.na.eˈɾen.s(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \bo.na.eˈɾeŋ.se\
- Montevideo, Buenos Aires : \bo.na.eˈɾen.se\
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bonaerense \Prononciation ?\ |
bonaerensi \Prononciation ?\ |
bonaerense \Prononciation ?\
- Buenos-airien, relatif à Buenos Aires ou à ses habitants.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.