bont

Voir aussi : bònt

Breton

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté bont bontoù
Adoucissante vont vontoù
Durcissante pont pontoù

bont \ˈbɔ̃nt\ masculin

  1. Bonde.

Dérivés

Forme de nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté pont pontoù
Adoucissante bont bontoù
Spirante font fontoù

bont \ˈbɔ̃nt\ masculin

  1. Forme mutée de pont par adoucissement (p > b).

Références
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 170a

Gallois

Forme de nom commun

bont \Prononciation ?\

  1. Forme mutée de pont par adoucissement.

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bont \bɔnt\

  1. Fourrure.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés
  • bonten

Adjectif

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée bont bonter bontst
Forme déclinée bonte bontere bontste  
Forme partitive bonts bonters —

bont \bɔnt\

  1. Bigarré, multicolore.
    • de bonte koe : la vache bigarrée
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés
  • bont en blauw slaan (« tabasser »)
  • het bont maken (« faire du grabuge ; chahuter ; mettre sens dessus dessous »)

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation
  • Pays-Bas : écouter « bont [bɔnt] »

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.