brezhonekañ
Breton
Forme d’adjectif
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | brezhonekañ |
| Adoucissante | vrezhonekañ |
| Durcissante | prezhonekañ |
brezhonekañ \bre.zɔ̃.ˈnɛ.kːã\
- Superlatif de brezhonek.
Ar strollad « Jabadao », hini brezhonekañ Pariz a zo e soñj pouezañ war ar cʼhaniri brezhonek.
— (Keleier digant Bretoned Pariz, in Al Liamm, no 70, septembre-octobre 1958, page 399)- Le groupe « Jabadao », le plus breton de Paris en ce qui concerne la langue, a l’intention de porter l’accent sur le chant en breton.
Ha ne lavarimp netra diwar-benn euzhadennoù diniver evel meritout pe militout < mériter, percul < par coeur, plikatoer <purgatoire, mizelikord < miséricorde, hag all, hogos diziwezh : dasstrew int en holl levrioù a zevosion, zoken er re vrezhonekañ, gwenedek da gentañ holl, e-doug an XVIIIvet hag an XIXvet kantved.
— (Christian-J. Guyonvarcʼh, Ergerzhadenn e Bro ar Brezhoneg Beleg, in Al Liamm, no 138, janvier-février 1970, page 63)- Et nous ne dirons rien sur les horreurs innombrables comme meritout ou militout < mériter, percul < par coeur, plikatoer < purgatoire, mizelikord < miséricorde, etc, presque sans fin : elles sont éparpillées dans tous les livres de dévotion, même dans ceux dont la langue est la plus bretonne, en vannetais en premier lieu, durant les XVIIIe et XIXe siècles.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.