brigadière

Voir aussi : brigadiere

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de brigade, avec le suffixe -ière.
(Nom commun 2) (1838)[1] Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution perruque à la brigadière à la façon des brigadiers »).

Nom commun 1

SingulierPluriel
brigadière brigadières
\bʁi.ɡa.djɛʁ\

brigadière \bʁi.ɡa.djɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : brigadier)

  1. (Militaire) (Police) Militaire (sous-officière) ou civile (policière) qui porte le grade de brigadier.
    • Chevalière. Elle est brigadière de police et croit fermement en son métier de telle sorte qu’elle est sortie major de sa promotion à l’école de police de Oissel. Policière à Poitiers Sophie Thomin, ruelloise d’origine, née Mayoux, a reçu des mains du ministre de l’intérieur Gérard Darmanin la médaille de Chevalier de l’ordre national du Mérite.  (Jean Lasaires, « Darmanin décore une policière ruelloise », dans Charente libre, 26 septembre 2021 [texte intégral])
  2. (Désuet) Épouse d’un brigadier.
    • Ça aura fait de la peine à l’officier, de voir la brigadière morte ; il n’aura pas pu se décider à entrer au poste, il sera retourné par les bois, et, à présent, il est bien tranquille à son bord.  (George Sand, Tamaris, Michel Lévy frères, Paris, 1866, page 282)

Dérivés

  • brigadière-cheffe

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
brigadière brigadières
\bʁi.ɡa.djɛʁ\

brigadière \bʁi.ɡa.djɛʁ\ féminin

  1. (Histoire) Espèce de perruque qui avait de larges mèches de cheveux relevées aux deux côtés de la queue.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

  • On dit brigadière ou perruque à la brigadière.

Dérivés

  • perruque à la brigadière

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin brigadier
\bʁi.ɡa.dje\
brigadiers
\bʁi.ɡa.dje\
Féminin brigadière
\bʁi.ɡa.djɛʁ\
brigadières
\bʁi.ɡa.djɛʁ\

brigadière \bʁi.ɡa.djɛʁ\

  1. Féminin singulier de brigadier.
    • Ça devait être le tour de la 104 : le sous-brigadier de devant a quitté le guichet après avoir reçu double louchée, ce qu’on appelle la portion brigadière.  (Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par Lucia et Jean Cathala, 1976, page 97)

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Sources

  1. Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.