brocal

Espagnol

Étymologie
Étymologie discutée :
  1. Du latin bucculare (« vase »)[1] apparenté à boca (« bouche ») ; on dit aussi boca de un pozo ;
  2. Dérivé de broca, avec le suffixe -al[2], le sens de « broc » pouvant amener par analogie de forme celui de « margelle » et le latin brochus (« proéminent en parlant de la bouche ») convient comme étymon pour le sens de « proéminence autour de la bouche du puits ».

Nom commun

SingulierPluriel
brocal brocales

brocal \Prononciation ?\ masculin

  1. Margelle de puits.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Bouche d’une arme à feu.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes
  • boquilla (« bouche d’une arme à feu »)
  • pretil (« margelle, parapet »)

Dérivés
  • brocalado (« bordé »)

Voir aussi
  • brocal sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références
  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
  2. Joan Coromines, José Antonio Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Gredos, 6 vols. ISBN 978-84-249-1362-5

 

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.