bundel

Afrikaans

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bundel

  1. Collection.

Synonymes

Indonésien

Étymologie
Du néerlandais bundel (« liasse »)

Nom commun

bundel \Prononciation ?\

  1. Liasse.
    Kami mesti bekerja keras memilih dan membuka kembali bundel-bundel ikatan dalam kepungan ribuan rayap yang kelaparan mengisap kertas-kertas kuning tua itu.[1]
    • Nous avons dû travailler dur à choisir et réouvrir ces liasses assiégiées par des milliers de termites affamés absorbant ces vieux papiers jaunes.
    Exemple à vérifier. (Modifier)
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références
  1. Rhoma Dwi Aria Yuliantri, Muhidin M Dahlan, Lekra tak membakar buku, merakesumba, Yogyakarta, septembre 2008, 584 pages, ISBN 9789791847506, page 7

Néerlandais

Étymologie
Dérivé de binden, lier.

Nom commun

bundel \Prononciation ?\ masculin

Nombre Singulier Pluriel
Nom bundel bundels
Diminutif bundeltje bundeltjes
  1. Gerbe, faisceau.
  2. Collection, liasse, ensemble.
  3. (Édition) Recueil.

Synonymes
gerbe
collection

Forme de verbe

bundel \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de bundelen.

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.


Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.