buraco

Portugais

Étymologie

Faisait furaco en ancien portugais, apparenté à furo, à l’espagnol horadar (« percer, forer »), au catalan forat (« trou »).

Le \b\ initial est irrégulier.

Nom commun


Singulier	Pluriel
buraco \bu.ˈɾa.ku\	buracos \bu.ˈɾa.kuʃ\

buraco \bu.ˈɾa.ku\ masculin

Trou.
- A China começou a cavar um enorme buraco, que terá mais de 11,1 quilômetros de profundidade. — (Atahualpa Amerise, Por que a China está construindo buraco de 11 km de profundidade, site www.bbc.com/portuguese, 6 juin 2023)
  La Chine a commencé à creuser un énorme trou, qui aura plus de 11.1 kilomètres de profondeur.

Vocabulaire apparenté par le sens

abertura (« ouverture »)
orifício (« orifice »)

Prononciation

Portugal (Porto) : écouter « buraco [Prononciation ?] »
États-Unis : écouter « buraco [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.