burzyć

Polonais

Étymologie
Apparenté à burza (« tempête »), du vieux slave борити, boriti[1] qui donne aussi bouřit (« tempêter, exploser »), bořit, bourat (« détruire ») en tchèque.

Verbe

burzyć \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : zburzyć) (voir la conjugaison)

  1. Démolir, détruire.
    • Przypomnij, Panie,
      synom Edomu,
      dzień Jeruzalem,
      kiedy oni mówili: «Burzcie, burzcie -
      aż do jej fundamentów!». — (Księga Psalmów)
  2. S’agiter.

    Synonymes

    Dérivés
    • burzliwy (« tempêtueux »)
      • burzliwość
    • burzenie (« destruction »)
    • obrazoburca (« iconoclaste »)
    • obrazoburstwo (« iconoclasme »)
    composés
    • oburzyć, oburzać (« outrager »)
    • poburzyć, poburzać
    • wyburzyć, wyburzać
    • wzburzyć, wzburzać
    • zaburzyć, zaburzać

    Références
    1. « burza », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.