caerimonia

Latin

Étymologie

La première partie du mot est apparentée à cerus ^[1] (« dieu »), Ceres ^[1] ^[2] (« déesse des plantes ») ou encore dérivé de creo (« créer »), avec le suffixe -monia ^[2], issu de munia (→ voir sanctimonia et castimonia).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	caerimoniă	caerimoniae
Vocatif	caerimoniă	caerimoniae
Accusatif	caerimoniăm	caerimoniās
Génitif	caerimoniae	caerimoniārŭm
Datif	caerimoniae	caerimoniīs
Ablatif	caerimoniā	caerimoniīs

caerimōnia \Prononciation ?\ féminin

(Religion) Caractère sacré.
- caerimonia legationis. — (Cicéron)
  caractère sacré d'une délégation.
Vénération, respect religieux.
- esse in caerimonia. — (Pline)
  être en vénération.
- sacra summā religione caerimoniāque conficere. — (Cicéron)
  célébrer les mystères sacrés avec le plus profond respect.
(Surtout au pluriel) Cérémonie, rite, culte.
- libri caerimoniarum. — (Tacite)
  rituels.

Variantes

caerēmōnia, caerimōnium

Dérivés

caerĭmōnĭālis (« relatif aux cérémonies religieuses, religieux »)
caerĭmōnĭor (« honorer par des cérémonies religieuses »)
caerĭmōnĭōsus (« cérémonieux »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : ceremony
Espagnol : ceremonia
Français : cérémonie
Italien : cerimonia
Tchèque : ceremonie

Références

« caerimonia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
^[2] « caerimonia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.