callado
Espagnol
Étymologie
- Participe passé de callar.
Adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | callado | callados |
| Féminin | callada | calladas |
callado \kaˈʎa.ðo\
- Silencieux, Taciturne, muet.
Cuando los otros condenaban la guerra que asolaba el país y que, según era opinión general, el presidente prolongaba pro razones indignas, Arredondo se quedaba callado.
— (Jorge Luis Borges, Avelino Arredondo, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003))
- Silence.
Dérivés
- calladito
Vocabulaire apparenté par le sens
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe callar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) callado | |
callado \kaˈʎa.ðo\
- Participe passé masculin singulier de callar.
Prononciation
- Madrid : \kaˈʎa.ðo\
- Séville : \kaˈʝa.(ð)o\
- Mexico, Bogota : \k(a)ˈʝa.do\
- Santiago du Chili, Caracas : \kaˈʝa.ðo\
- Montevideo, Buenos Aires : \kaˈʒa.ðo\
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 22e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.