cambiaire

Du latin cambio (change), déverbal de cambiare.

cambiaire \kɑ̃.bjɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui a rapport au change.
   • Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l’action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client. — (Jean Brunelat, La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant, Éditions Sirey, 1964, page 218)
   • Une image en apparence paradoxale, alors que l’Argentine reste soumise à une course d’obstacles économiques. L’hémorragie chronique de réserves en dollars contraint le pays aux contorsions cambiaires, avec une multiplication des taux de change par secteurs. — (Flora Genoux, En Argentine, face à plus de 80 % d’inflation, « la fuite vers la consommation », Le Monde. Mis en ligne le 19 octobre 2022)

• cambial

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cambiaire masculin

1. Changeur de monnaies, changeant.

• camjaire
• cambiador
• camjador

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Dérivé de cambiar, avec le suffixe -aire.

cambiaire \kam.biaj.ˈɾe\ masculin (pour une femme, on dit : cambiaira) (graphie normalisée)

1. Changeur, banquier.

cambiaire \kam.biaj.ˈɾe\ masculin (graphie normalisée)

1. Changeant.
2. Volage.

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2