cartulario
Espagnol
Étymologie
- Du latin chartularius[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cartulario | cartularios |
cartulario \Prononciation ?\ masculin
- Greffier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Cartulaire.
Cartulario del Monasterio de Santo Toribio de Liébana.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- escribano (« greffier »)
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- cartulario sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
- Du latin chartularius (« archiviste »)[1] ; doublet de cartolaio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cartulario \kar.tu.ˈla.rjo\ |
cartulari \kar.tu.ˈla.ri\ |
cartulario \kar.tu.ˈla.rjo\ masculin
- (Bibliothéconomie) Cartulaire, ensemble de parchemins du Moyen Âge.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Histoire) Cartulaire, préposé aux chartes.
Synonymes
- cartolario
- cartario
Voir aussi
- cartulario sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « cartulario », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.