catcher
Français
Verbe
catcher \kat.ʃe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Catch) Pratiquer le catch.
Les deux adversaires sont maintenant prêt à catcher pour le plus grand bonheur des spectateurs.
- (Québec) (Anglicisme) Attraper.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Québec) (Anglicisme) (Familier) Comprendre, percuter, piger.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- pogner (comprendre)
Traductions
- Same du Nord : heaibut (*)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « catcher [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « catcher [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « catcher [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « catcher [Prononciation ?] »
- Rawdon (Canada) : écouter « catcher [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « catcher [Prononciation ?] »
Anglais
Dérivés
- birdcatcher (« oiseleur »)
- dreamcatcher (« attrape-rêves »)
- flycatcher (« gobemouche »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- (Baseball) pitcher
- (Baseball) first baseman
- (Baseball) second baseman
- (Baseball) third baseman
- (Baseball) shortstop
- (Baseball) outfielder
Prononciation
- États-Unis : écouter « catcher [kætʃ.ə(ɹ)] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « catcher [kætʃ.ə(ɹ)] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.