châte

Voir aussi : Chaté, chate, chaté, chatě

Français

Étymologie

De l’occitan chata (« barque plate servant à charger et décharger les navires »)[1], apparenté à chatte (« allège portuaire »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
châte	châtes
\ʃɑt\

châte \ʃɑt\ féminin

(Navigation) À Marseille, chaland, sorte de grand bateau.
- Les châtes sont de grands bateaux impropres d’ordinaire à une vraie navigation, et que l’on conserve dans le port, à l’état de docks flottants, pour remiser des marchandises. — (Journal officiel, 17 juillet 1875, page 5472, 3^e colonne)
- C’était trois châtes de Provence,
  Des oliviers poudreux,
  Et le mistral brûlant aux yeux
  Dans un azur immense. — (Paul-Jean Toulet, Les Contrerimes, LVIII, 1921, réédition 2008, Flammarion)

Traductions

Prononciation

Somain (France) : écouter « châte [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Achet, achet
cheat
èchât, échât
Tache, Taché, Tâche, tache, taché, tâche, tâché
techa

Références

« châte », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.