chanveux
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chanveux \Prononciation ?\ | |
| Féminin | chanveuse \Prononciation ?\ |
chanveuses \Prononciation ?\ |
chanveux \Prononciation ?\
- (Lorraine & Ardennes) (Vieilli) Filandreux.
[…]; mais il peut y rester, après les lotions de la partie rouge , beaucoup de cette substance albuminée & filandreuse , qui , se durcissant de plus en plus , formeroit dans la vessie un corps chanveux , qui ne pourroit plus en sortir que par la pourriture de cette même substance , […].
— (François Rozier, Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et sur les arts, vol. 8, 1787, page 62)- — Benjamin Jachère.
Faut-il attendre pour la couper qu'elle soit en pleine fleur?
— Richard Treffle.
Non, elle deviendroit chanveuse , elle se durciroit & ce ne seroit plus qu'un mauvais fourrage; on commence à la faire faucher dès que les fleurs paroissent, […]. — (La richesse des cultivateurs, ou dialogues entre Benjamin Jachère et Richard Treffle, laboureurs, traduit de l'allemand à la demande du Directoire de Metz, Metz, Veuve Antoine & fils, 1793, page 146)
Traductions
Références
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
- Charles-Jules Varlet, Dictionnaire du patois meusien, 1896, Slatkine Reprints, 1978.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.