chase

Voir aussi : Chase, chasé

Anglais

Étymologie

De l’ancien français chacier, qui provient lui-même du latin captio.

Nom commun

chase \tʃeɪs\ (pluriel : chases)

  1. Poursuite, suite, chasse.

Quasi-synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Verbe

Temps Forme
Infinitif to chase
\tʃeɪs\
Présent simple,
3e pers. sing.
chases
\tʃeɪ.sɪz\
Prétérit chased
\tʃeɪ.sɪd\
Participe passé chased
\tʃeɪ.sɪd\
Participe présent chasing
\tʃeɪ.sɪŋ\
voir conjugaison anglaise

chase \tʃeɪs\ transitif ou intransitif

  1. Pourchasser.
    • He was chased by a ferocious bull.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Chasser.
    • The cat chased the mouse.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Poursuivre.
    • The children chased each other in the playground.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

  • hunt chasser »)
  • pursue poursuivre »)
  • push in repousser (le métal) »)

Dérivés

  • chase after
  • chase off
  • chase one’s tail
  • chase the dragon
  • chase up
  • chaser un verre à suivre une boisson alcoolisée ; chasseur »)
  • chasing
  • diagram chasing
  • storm chasing

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • chase sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
chase chaseoù

chase \ˈʃa.sːe\ masculin

  1. Chasse.
    • Krog eo ar chase : ne glevit ket an tennou ?  (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 514)
      La chasse est commencée : n’entendez-vous pas les coups de fusil ?

Dérivés

Anagrammes

Références

  • François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 114a
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 124a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 237b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.