chiaramente

Italien

Étymologie

Dérivé de l’adjectif chiaro, par son féminin chiara, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
chiaramente
\kja.ra.ˈmen.te\

chiaramente \kja.ra.ˈmen.te\ invariable

  1. Clairement, franchement.
    • è chiaramente uno dei nostri.
      c’est clairement l’un des notres.
    • Per dirlo chiaramente non sono più un poliziotto.  (Fabio Fabiano, Il frutto della corteccia, Fabio Fabiano editore, 2012)
      Pour le dire franchement, je ne suis plus un policier.
    • il prodotto è chiaramente venduto, il computer è chiaramente stupido !  (Lorenzo Cantoni, Chiara Piccini, Il sito del vicino è sempre più verde, editore FrancoAngeli, 2004)
      le produit est clairement vendu, l’ordinateur est franchement stupide.

Apparentés étymologiques

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.