chipie

Français

Étymologie

Du verbe chiper et de pie.

Nom commun

SingulierPluriel
chipie chipies
\ʃi.pi\

chipie \ʃi.pi\ féminin

  1. Femme ou fille acariâtre, dédaigneuse et désagréable.
    • — Je crois avoir entendu que le docteur parlait de cette vieille chipie de Blanche de Castille, si j’ose m’exprimer ainsi.  (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 86)
    • J’avoue qu’elle a d’assez beaux yeux, mais c’est une chipie, Turner, une chipie, aussi aigre et malfaisante que son mari.  (Jean Cassou, Le bel automne, 1950)
  2. (Familier) Femme ou fille de caractère, et encline à jouer des tours.
    • Sa sœur est une vraie chipie  !
    • Elles avaient le souvenir d'une adolescente un peu ingrate, volontiers moqueuse, leur mère disait "un peu chipie".  (Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
  3. (Familier) Se dit affectueusement d’une très jeune enfant.
    • Ah, c’est ma petite chipie d’amour qui réclame son biberon.

Traductions

Adjectif

Invariable
Masculin
et féminin
chipie
\ʃi.pi\

chipie \ʃi.pi\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a un comportement désagréable, dédaigneux.
    • N’oublions pas que le genre mondain comporte des mines dégoûtés, des airs chipie.  (Léon Frapié, La bonne visite, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 38)

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chipie), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « chipie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.