cliche
Français
Étymologie
- → voir clenche.
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
cliche | cliches |
\kliʃ\ |
cliche \kliʃ\ féminin
- (Ardennes) (Belgique) Poignée de porte.
Chaque compartiment est muni, par devant et par derrière, d’une cliche à charnière […]
— (Annales des travaux publics de Belgique, Volume 15, Ministerie van openbare werken, 1857)Il est certain que si l'on persuade à un « bon sujet » qu'une cliche de porte est magnétisée, au moment où il avancera la main pour ouvrir la porte il tombera en hypnotisme.
— (Eugène Hubert, « Autour du magnétisme : Causerie », dans la Revue médicale de Louvain, année 7, Louvain : Typographie de Charles Peeters, 1887, p. 353)[…] : Liza, grelottant de frayeur, enfonça la clef, tourna une cliche, et respira un bon coup ; la porte bâilla ; nous étions en extase, dans la mansarde de Paterfamilias.
— (Théophile Malicet, Debout, frères de misère, Paris : Éditions Alsatia, 1962, chap. 1)
Variantes
Dérivés
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
cliche | cliches |
\kliʃ\ |
cliche \kliʃ\ féminin
- (Populaire) Diarrhée.
Mon cher Jean
— (« Lettre du 3 septembre 1896, de Cadix », dans Correspondance, 1894-1898 entre Pierre Louÿs et Jean de Tinan, éditée par Jean-Paul Goujon, Éditions du Limon, 1995, p. 177)
Comme j'ai la cliche et que c'est une maladie très débilitante, je ne puis pas me mettre ce matin-ci en frais d'imagination.Si j’avais à le défendre, je la ferais valoir, cette cliche-là, parce que ce n’est pas la colique, c’est la frousse, mais la frousse-maladie qui vous fait s’en aller un bonhomme en eau, les os, le cerveau, tout !…
— (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 193.)Tous les potes de la compagnie ont la cliche à cause de l'eau croupie qu'on nous file à boire.
— (Jeanne Cordelier, La Passagère, Éditions Hachette-Mazarin, 1981)
Synonymes
→ voir diarrhée
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe clicher | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je cliche |
il/elle/on cliche | ||
Subjonctif | Présent | que je cliche |
qu’il/elle/on cliche | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) cliche |
cliche \kliʃ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de clicher.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clicher.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de clicher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clicher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de clicher.
Anglais
Étymologie
- Du français cliché.
Nom commun
cliche \Prononciation ?\
- Cliché, lieu commun.
Almost everything that comes out of her mouth is a cliche!
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
- (Moins courant) cliché
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « cliche [Prononciation ?] »
Voir aussi
- cliche sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Picard
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
cliche \kliʃ\ féminin
Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.