cliner
Français
Étymologie
- De l’ancien français cliner.
Prononciation
- Somain (France) : écouter « cliner [Prononciation ?] »
Homophones
Références
- Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel du texte a été emprunté.
Ancien français
Verbe
cliner \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Incliner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Se baisser, se pencher, se coucher, se tordre.
Moult li a ris et moult clignié,
— (Roman du Brut, XIIe s.)
Et maint semblant fait d'amistié.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Saluer, s’incliner devant quelqu’un.
Tuz ses veisins vers lui clinat
— (Gaimar, Estoire des Engleis, c. 1140, vers 3580, édition de Thomas Wright)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Cligner de l’œil, baisser la paupière, fermer l’œil.
L'un oel ouvert, l'autre clingnié.
— (Bl. et Jeh. 3634, XIIIe s.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
S'ils eussent remandé leurs gens, on les eust pu excuser ; mais nennil, ainçois clignerent-ils les yeux et le souffrirent.
— (Jean Froissart, XVe s.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Songe en complainte.
— (Charles d'Orléans)
Mes yeux cligniez et mon oreille close.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
- clignier
- cluingnier
Dérivés
- cline
- cluneter, clignoter, cligner
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- « cligner », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.