colorieur
Français
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | colorieur \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ |
colorieurs \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ |
| Féminin | colorieuse \kɔ.lɔ.ʁjøz\ |
colorieuses \kɔ.lɔ.ʁjøz\ |
colorieur \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ masculin
- Dans la fabrication des étoffes, désigne le rouleau qui est chargé de la couleur empruntée au rouleau fournisseur, qui baigne dans la cuve contenant la couleur à l’état liquide.
Rouleau colorieur.
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | colorieur \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ |
colorieurs \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ |
| Féminin | colorieuse \kɔ.lɔ.ʁjøz\ |
colorieuses \kɔ.lɔ.ʁjøz\ |
colorieur \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ masculin
- Coloriste.
Que sont colorieurs et dessinateurs, Ingres et Delacroix, auprès de ce créateur intarissable (Gavarni).
— (E. et J. de Goncourt, Journal, 1857)La production de cette machine est telle qu’on a pu supprimer ou récupérer 20 ouvrières et 8 colorieuses.
— (Bulletin du Ministère du travail, vol.31, 1917)
Prononciation
- La prononciation \kɔ.lɔ.ʁjœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « colorieur [kɔ.lɔ.ʁjœʁ] »
Références
- « colorieur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.