concertino
Français
Étymologie
- (XIXe siècle) De l'italien concertino, diminutif de concerto.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
concertino | concertinos |
\kɔ̃.sɛʁ.ti.no\ |
concertino \kɔ̃.sɛʁ.ti.no\ masculin
- Pièce musicale plus brève que le concerto.
Le Concertino pour harpe et orchestre de Germaine Tailleferre.
Concertino pour violon et violoncelle, arrangé d’après le concertino pour deux violoncelles, avec accompagnement d’orchestre ou de piano.
— (Bibliographie de l'Empire français, ou Journal général de l’imprimerie et de la librairie, deuxième série, volume 6, 1862)
- Groupe d'instruments dialoguant avec l'orchestre dans le concerto grosso.
Le Triple Concerto de Beethoven est comporte un concerto grosso où un pupitre est particulièrement mis en avant, et un concertino où l'orchestre dialogue avec différents solistes.
Traductions
- Anglais : concertino (en)
- Italien : concertino (it)
Italien
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
concertino \kon.t͡ʃer.ˈti.no\ |
concertini \kon.t͡ʃer.ˈti.ni\ |
concertino \kon.t͡ʃer.ˈti.no\ masculin
- (Musique) concertino, pièce musicale plus brève que le concerto.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Bibliographie
- « concertino », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « concertino », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « concertino », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « concertino », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « concertino », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.