congestione
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe congestionar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) congestione |
| que (él/ella/usted) congestione | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) congestione | ||
congestione \koŋ.xesˈtjo.ne\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de congestionar.
Prononciation
- Madrid : \koŋ.xesˈtjo.ne\
- Séville : \koŋ.hehˈtjo.ne\
- Mexico, Bogota : \koŋ.x(e)sˈtjo.ne\
- Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.hehˈtjo.ne\
- Montevideo, Buenos Aires : \koŋ.xehˈtjo.ne\
Italien
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin congestio (« amas »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| congestione \kon.d͡ʒe.ˈstjo.ne\ |
congestioni \kon.d͡ʒe.ˈstjo.ni\ |
congestione \kon.d͡ʒe.ˈstjo.ne\ féminin
- (Médecine) Congestion, accumulation plus ou moins rapide d’un ou de plusieurs liquides dans une partie quelconque du corps.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- congestione cerebrale (« congestion cérébrale »)
- congestione stradale (« embouteillage »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Bibliographie
- « congestione », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « congestione », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « congestione », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « congestione », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « congestione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe congestionar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu congestione |
| que você/ele/ela congestione | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) congestione | ||
congestione \kõ.ʒɨʃ.ˈtjo.nɨ\ (Lisbonne) \kõ.ʒes.tʃi.ˈo.ni\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de congestionar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.