contemno

Latin

Étymologie

Dérivé de temno (« mépriser »), avec le préfixe con-.

Verbe

contemnō, infinitif : contemnere, parfait : contempsī, supin : contemptum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Mépriser, dédaigner.
- quodque ea, quae plerique vehementer expetunt, contemnant et pro nihilo ducant — (Cicéron, Off. 1, 9, 28)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Mépriser, ne pas faire cas de, ne pas tenir compte de, tenir pour négligeable.
- contemnere ventos — (Virgile)
  braver les vents.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

contempno

Synonymes

sperno

Dérivés

contemnendus (« méprisable, négligeable »)
contemnenter (« avec mépris »)
contemnificus (« méprisant »)
contemptibilis (« méprisable »)
- incontemptibilis (« non méprisable »)
contemptibilitas (« mépris »)
contemptim (« avec mépris »)
contemptio (« mépris, dédain »)
contemptius (« avec plus de mépris. »)
contemptor, contemptrix (« contempteur, contemptrice »)
contemptus (« méprisé, dédaigné, rejeté, méprisable »)
contemptŭs (« mépris »)

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : contempt

Références

« contemno », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« contemno », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.