copla
Français
Étymologie
- De l'espagnol copla.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| copla | coplas |
| \kɔp.la\ | |
copla \kɔp.la\ féminin
- (Musique) Genre de chansons populaires issues du folklore et du patrimoine culturel espagnol.
Quelquefois une barque emporte une société de jeunes gens et de jeunes femmes qui descendent le fleuve en jouant de la guitare et en chantant des coplas dont la folle brise disperse les rimes, et que les promeneurs applaudissent de la rive.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne, Charpentier, 1859)La copla est, à partir du XVème siècle, une chanson espagnole dont le large éventail expressif va du léger au religieux, du trivial au raffiné, en passant par la satire sociale ou l’expression de sentiments amoureux.
— (Eugène de Montalembert et Claude Abromont, Guide des genres de la musique occidentale, Fayard, 2010)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « copla [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « copla [Prononciation ?] »
Occitan
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| copla \ˈkuplo\ |
coplas \ˈkuplos\ |
copla \ˈkuplo\ féminin
- Variante de cobla.
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.