coyotl
Nahuatl central
Étymologie
- De la prononciation du nahuatl classique coyotl
Nom commun
| Cas (Amecameca) | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | coyotl | coyomeh |
| Forme possédée | coyo | coyohuan |
coyotl \kojoːtɬ\
- (Zoologie) Coyote. Nom scientifique : Canis latrans.
Hyponymes
- cihuacoyotl
Variantes
- itzkuinkoyotl (Texcoco)
- koyotl (Tlaxcala)
Références
- Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, Etat de Mexico, Mexique. ISBN 03-2012-030812540200-01.
Nahuatl classique
Attestations historiques
- coyotl (1547, Andrés de Olmos)
- coyutl (1571, Alonso de Molina)
- coiotl (1595, Antonio del Rincón)
- coyutl (1598, Fernando de Alvarado Tezozómoc)
- coyotl (1611, Pedro de Arenas)
- coyötl (1645, Horacio Carochi)
- coyotl (1780, Francisco Xavier Clavijero)
- coyotl (1885, Rémi Simeón)
- coyotl (1983, Frances Karttunen)
- coyootl (2003, Paul P. de Wolf)
- coyōtl (2004, Alexis Wimmer)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | coyotl | coyomeh |
| Forme possédée | coyo | coyohuan |
coyotl \kojoːt͡ɬ\
- (Zoologie) Coyote. Nom scientifique : Canis latrans.
Hyponymes
- cihuacoyotl
Apparentés étymologiques
- coyopil
- coyopol
- coyotzin
- coyotzintli
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références
- Rémi Siméon, Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine, 1885 → consulter cet ouvrage
- UNAM, Gran Diccionario Náhuatl, 2002 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.