crabesse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de crabe, avec le suffixe -esse.

Nom commun

SingulierPluriel
crabesse crabesses
\kʁa.bɛs\

crabesse \kʁa.bɛs\ féminin (pour un homme, on dit : crabe)

  1. (Argot) Femme.
    • Est-ce qu’on sait jamais ce qui mijote dans le citron des crabesses !  (Nonce Casanova, Le journal à Nénesse, Paris, 1911)
  2. (Carcinologie) (Rare) Crabe femelle.
    • D’abord, le crabe, il a un cœur. Un qui bat à toute allure quand il repère une crabesse.  (Katherine Pancol, Les Hommes cruels ne courent pas les rues, 1990)
    • Il y avait un crabe plein de vie et aux couleurs chatoyantes qui m’a fait penser à une femme : sans doute une princesse parmi les renégats, une courageuse crabesse gravement blessée — l’une de ses pattes était bousillée, un bras pendait piteusement.  (John Fante, traduit par Brice Matthieussent, La route de Los Angeles, Christian Bourgois, Paris, 2019 (1re édition 1987), page 29)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \kʁa.bɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
  • France (Paris) : écouter « crabesse [kʁa.bɛs] »
  • France (Vosges) : écouter « crabesse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.