désorientant
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | désorientant \de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃\ |
désorientants \de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃\ |
Féminin | désorientante \de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃t\ |
désorientantes \de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃t\ |
désorientant \de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃\
- Qui est de nature à désorienter, à déconcerter.
Nous étions immobilisés dans une purée de pois, sur une mer assez dure, cassante, et toutes les trois minutes la sirène du bord meuglait lamentablement dans le brouillard, et d’autres sirènes, plus ou moins proches et de plus en plus nombreuses au fur et à mesure que l’après-midi s’écoulait, lui répondaient sur des tons allant du grave à l’aigu et avec des voix toutes également désorientantes, trompeuses.
— (Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948)J’étais frappé, pour la première fois, de tout ce qu’il y avait de désorientant dans l’idée que Vanessa et Marino se connussent.
— (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)Pour qui n’en a pas l’habitude, c’est un endroit désorientant, non pas à la façon d’un labyrinthe, comme Venise, mais en raison de la structure géométrique du lieu où se juxtaposent, de chaque côté d’allées à angles droits, des boutiques faciles à confondre.
— (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 14)
Traductions
- Italien : disorientante (it)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe désorienter | ||
---|---|---|
Participe | Présent | désorientant |
désorientant \de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃\
- Participe présent de désorienter.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.