dañsal

Breton

Étymologie
Dérivé de dañs (« danse »), avec le suffixe -al.
Du moyen breton danczal[1][2].
Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 180b) : dañsal.
À comparer avec les verbes dawnsio en gallois, donsya en cornique (sens identique).

Verbe

Mutation Infinitif
Non muté dañsal
Adoucissante zañsal
Durcissante tañsal

dañsal \ˈdã.sːal\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale dañs-

  1. Danser.
    • — Petra a refomp d’ar plac’h-mañ na youl ket dañsal ganimp ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /2, Éditions Al Liamm, 1985, page 105)
      — Que ferons-nous à cette fille(-ci) qui ne veut pas danser avec nous ?

Variantes
  • dañsañ
  • dañsiñ

Synonymes

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 170a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.