dauphine

Voir aussi : Dauphine, Dauphiné

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de dauphin, avec le suffixe -ine.

Nom commun

SingulierPluriel
dauphine dauphines
\do.fin\

dauphine \do.fin\ féminin

  1. (Noblesse) Épouse du dauphin : future reine.
    • La plupart de ceux qui ont cru ou feint de croire à l'empoisonnement du dauphin et de la dauphine  (Histoire de France pendant le dix-huitileme silecle, Charles Lacretelle, 1812)
    • Antonia ou « l’Antoine » doit d’abord être un parfait petit soldat, qui écrira à sa mère (une première chez les dauphines ou reines de France) et qui tentera d’influencer son époux ou d’infléchir sa politique en faveur de l’empire d’Autriche.  (Marion F. Godfroy, Marie-Antoinette pour les Nuls, 2013)
  2. (Par extension) Héritière d’un personnage important (pour un homme, on dit : dauphin).
    • Quant à représenter l’héritage de M. Labeaume, sa dauphine fait le bon calcul en ne sentant pas le besoin de prendre ses distances.  (Karine Gagnon, La chance au coureur, Le Journal de Québec, 13 mai 2021)
  3. (Par extension) Seconde d'un concours ou d'une compétition féminine, notamment d'un concours de beauté.
    • Marine Lorphelin, Miss France 2013, a été élue samedi première dauphine de Miss Monde au cours d'une cérémonie sur l'île indonésienne de Bali.  (Le Parisien, 28 sept. 2013)
  4. (Mammalogie) Femelle du dauphin.
    • Une dauphine du parc animalier Marineland, à Antibes, a donné naissance à son bébé, vendredi dernier.  (« Pendant le confinement, un bébé dauphin est né dans le parc Marineland d’Antibes », dans La Provence, 15 mai 2020 [texte intégral])

Dérivés

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • dauphine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dauphin.

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \do.fin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « dauphine [do.fin] »

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.