dav

Breton

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté tav
Adoucissante dav
Mixte tav

dav \ˈdɑːf\

  1. Forme mutée de tav par adoucissement (t > d).

Slovaque

Étymologie
Déverbal de dáviť.

Nom commun

dav \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Foule.

Tchèque

Étymologie
Déverbal de dávit (anciennement : « presser »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif dav davy
Génitif davu davů
Datif davu davům
Accusatif dav davy
Vocatif dave davy
Locatif davu davech
Instrumental davem davy

dav \daf\ masculin inanimé

  1. Foule.
    • Dav není sociální skupinou v sociologickém smyslu slova, ale pouze agregátem.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés
  • davový, de foule

Forme de verbe

dav \daf\

  1. Gérondif passé masculin singulier de dát.
    • Na to král dav zapáliti mnohé pochodně, kázal na trávě a v kvítí zapěti jiné písně a tančiti, až všechny hvězdy počaly zapadati. — (Boccace, Décaméron)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi
  • dav sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.