de retour

Français

Étymologie

Composé de de et de retour.

Locution adjectivale

Invariable
de retour \Prononciation ?\

de retour \də ʁə.tuʁ\ invariable

Revenu.
- Malika obtint une place pour l'hiver dans un foyer à Ivry. […]. Le lendemain, elle était de retour à Barbès. — (Jeanne Labrune, Visions de Barbès, Paris : chez B. Grasset, 2014)
- Elle est donc de retour, la serial killeuse de l’économie : l’agence de notation, grand méchant horrifique à la sauce économie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 6)

Traductions

Allemand : zurück (de)
Breton : distro (br)
Croate : na povratku (hr)
Néerlandais : terug (nl)
Picard : àrnu (*), àrvnu (*), àrvin·nu (*)
Same du Nord : ruovttoluotta (*), ruoktut (*)
Wallon : revoye (wa)

Locution adverbiale

de retour \də ʁə.tuʁ\

(Régional) (Parler gaga) De nouveau, une nouvelle fois.
- Il est de retour malade.

Prononciation

France (Yvelines) : écouter « de retour [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « de retour [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « de retour [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « de retour [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.