dettagliatamente
Italien
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de l’adjectif dettagliato, par son féminin dettagliata, avec le suffixe -mente.
Adverbe
| Adverbe |
|---|
| dettagliatamente \det.taʎ.ʎa.ta.ˈmen.te\ |
dettagliatamente \det.taʎ.ʎa.ta.ˈmen.te\ invariable
- En détail, d’une manière détaillée.
A pranzo poi ella raccontò dettagliatamente al suo circolo gli avvenimenti della giornata, descrivendo Giovanni Pianosi come un principe del regno delle fate.
— (Beatrice Speraz, Nell'ingranaggio - XIV)- Au repas, elle a ensuite raconté en détail à son cercle les événements de la journée, décrivant Giovanni Pianosi comme un prince du royaume des fées.
Synonymes
- minutamente (« minutieusement »)
Apparentés étymologiques
- dettagliatissimamente (« très en détail »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Bibliographie
- « dettagliatamente », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « dettagliatamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « dettagliatamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.