dibreder

Breton

Étymologie

Du moyen breton dipreder[1], dérivé de preder soin, souci »), avec le préfixe di- privatif.

Adjectif

Mutation Forme
Non muté dibreder
Adoucissante zibreder

dibreder \di.ˈbreː.dɛr\

  1. Insouciant, sans souci.
    • — Savet ta, tra dibreder, savet ta, senesal,
      Da vont da zikour eur plac’h, enn he goad o neuial.
       (Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 325)
      — Levez-vous donc, être insouciant, levez-vous donc Sénéchal, pour aller secourir une jeune fille qui nage dans son sang.
  2. Désœuvré, inoccupé.
    • Rak, ma vijemp bet dizoloet hag anavezet, ma vije bet zoken an disterañ tamm diskred warnomp, e vije diouzhtu bodet en dro deomp kement den vak ha dibreder a vije e kêr.  (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 56)
      Car, si nous étions découverts et reconnus, s'il y avait le moindre soupçon sur nous, tous les hommes disponibles et désœuvrés de la ville se rassembleraient immédiatement autour de nous.

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.