diritto
Italien
Étymologie
- Du latin directus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | diritto \di.ˈrit.to\ |
diritti \di.ˈrit.ti\ |
| Féminin | diritta \di.ˈrit.ta\ |
diritte \di.ˈrit.te\ |
diritto \di.ˈrit.to\ masculin
- Droit.
- linea diritta.
- Ligne 'droite'.
- mano diritta.
- Main 'droite'.
- linea diritta.
- Droit, honnête.
- uomo diritto.
- Un homme 'droit'.
- uomo diritto.
- À l’endroit.
- maglia diritta, maglia rovescia.
- Une maille 'à l’endroit', une maille à l’envers.
- maglia diritta, maglia rovescia.
Dérivés
Composés
- apostrofo diritto (« apostrophe droite »)
Adverbe
diritto \di.ˈrit.to\
- droit.
- filare diritto.
- Filer 'droit'.'
- filare diritto.
- Tout droit.
- andare diritto.
- Aller 'tout droit'.
- andare diritto.
Synonymes
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| diritto \di.ˈrit.to\ |
diritti \di.ˈrit.ti\ |
diritto \di.ˈrit.to\ masculin
- Droit.
- diritto di voto.
- 'droit' de vote.
- diritto costituzionale.
- 'droit' constitutionnel.
- diritto del più forte.
- 'droit' du plus fort.
- diritto di voto.
- Plus particulièrement au pluriel, droits fondamentaux.
- diritti umani.
- droits de l’homme.
- diritti umani.
- Endroit, face principale d’un objet.
- (Sport) Coup droit dans un sport de raquette.
- (Numismatique) Avers ou coté face portant l'effigie d’une pièce de monnaie.
Synonymes
- dritto (5)
Dérivés
Composés
- avente diritto
- diritto amministrativo (« droit administratif »)
- diritto costituzionale (« droit constitutionnel »)
- diritto d’autore (« droit d’auteur »)
- diritto di citazione (« droit de courte citation »)
- diritto di corta citazione (« droit de courte citation »)
- diritto canonico (« droit canonique »)
- diritto civile
- diritto comune
- diritto di asilo (« droit d’asilo »)
- diritto di cronaca
- diritto di maggiorasco
- diritto di veto (« droit de véto »)
- diritto di voto (« droit de vote »)
- diritto finanziario
- diritto internazionale (« droit international »)
- diritto morale (« droit moral »)
Prononciation
- Italie : écouter « diritto [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Diritto (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- diritto dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- diritto sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.