docent
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| docent \ˈdəʊs(ə)nt\ ou \ˈdoʊs(ə)nt\ |
docents \ˈdəʊs(ə)nts\ ou \ˈdoʊs(ə)nts\ |
docent \ˈdəʊs(ə)nt\ (Royaume-Uni), \ˈdoʊs(ə)nt\ (États-Unis)
- Enseignant de rang inférieur à un professeur d'université, chargé de cours non permanent.
- (États-Unis) Guide bénévole, chargé des visiteurs dans un musée, un aquarium, un zoo.
Derived from the Latin word docēns, which means to teach or lecture, a docent at a natural history museum, zoo or aquarium is more than just a well-recognized uniformed volunteer answering questions for visitors.
— (Jordan Carlton Schaul, Docent Corps : The LA Zoo’s Conduit for Teaching Natural History and Conservation Education, National Geographic, 5 décembre 2013)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « docent [Prononciation ?] »
Références
- « docent », dans The Oxford Dictionaries, 2024 → consulter cet ouvrage
- « docent », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2024 → consulter cet ouvrage
- « docent », dans Collins English Dictionary, 2024 → consulter cet ouvrage
- « docent », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage
Catalan
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| docent \duˈsen\ |
docents \duˈsens\ |
docent \duˈsen\ masculin et féminin identiques
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « docent [Prononciation ?] »
Néerlandais
Nom commun
docent
- Professeur, enseignant.
"Ik, Fabian Zè, historicus en docent aan de academie van Trozen op het rijke Tarmaddon, werd onrechtvaardig naar de planeet Fluori verbannen, omwille van mijn eerlijkheid als geschiedschrijver."
— (Gust van Brussel, De Atlantica Kroniek, 2003, ISBN 9053252371)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,2 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « docent [Prononciation ?] »
Références
- Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Polonais
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « docent [Prononciation ?] »
Slovaque
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | docent | docenti ou docentovia |
| Génitif | docenta | docentov |
| Datif | docentovi | docentom |
| Accusatif | docenta | docentov |
| Locatif | docentovi | docentoch |
| Instrumental | docentom | docentmi |
docent masculin
- Titre de certains enseignants universitaires, maître de conférence.
Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | docent | docenten |
| Pluriel | docenter | docenterna |
docent \Prononciation ?\ commun
- Titre de certains enseignants universitaires, maître de conférence.
Tchèque
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | docent | docenti ou docentové |
| Génitif | docenta | docentů |
| Datif | docentovi | docentům |
| Accusatif | docenta | docenty |
| Vocatif | docente | docenti ou docentové |
| Locatif | docentovi | docentech |
| Instrumental | docentem | docenty |
docent masculin
- Titre de certains enseignants universitaires, maître de conférence.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.