dominicain
Français
Étymologie
- De Dominique, avec le suffixe -ain, se référant à Dominique de Guzmán (Saint-Domingue tire aussi son nom de ce saint de l’Église catholique romaine).
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
dominicains \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
Féminin | dominicaine \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicaines \dɔ.mi.ni.kɛn\ |
dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ masculin
- Relatif à l’ordre religieux.
La question du bonheur occupe une place centrale dans la pensée du théologien dominicain Saint Thomas d’Aquin (1225-1274). Cet Italien de naissance, qui enseigna la théologie à Cologne, Paris et Naples, tenta toute sa vie de concilier la pensée grecque, obsédée par la recherche de la « vie heureuse », avec la Révélation chrétienne, davantage tournée vers l’au-delà.
— (Le bonheur : Les textes fondamentaux, hors-série Le Point, juillet-août 2009, page 54)
- Relatif à la République dominicaine.
Nous avons logé pendant un mois chez un ami dominicain.
Dérivés
Traductions
sens religieux
- Afrikaans : Dominikaans (af)
- Anglais : Dominican (en)
- Croate : dominikanski (hr)
- Espagnol : dominico (es)
- Espéranto : dominikia (eo), dominika (eo)
- Italien : domenicano (it)
- Néerlandais : Dominicaans (nl), dominicaans (nl), dominicaner (nl)
- Polonais : dominikański (pl)
- Portugais : dominicano (pt)
- Tchèque : dominikánský (cs)
relatif à la République dominicaine
- Allemand : dominikanisch (de)
- Anglais : Dominican (en)
- Croate : dominikanski (hr)
- Espagnol : dominicano (es)
- Italien : dominicano (it)
- Polonais : dominikański (pl)
- Portugais : dominicano (pt)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dominicain | dominicains |
\dɔ.mi.ni.kɛ̃\ |
dominicain \dɔ.mi.ni.kɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : dominicaine)
- Religieux de l’ordre des Frères prêcheurs fondé par Dominique de Guzmán au xiiie siècle.
Il était dominicain — naturellement — comme tous les moines ignobles, ambulants et cosmopolites, et vivait avec les officiers supérieurs d’un corps de Poméraniens.
— (Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893)Le nominalisme qui s’était éclipsé après ces condamnations refit son apparition au XIIe siècle avec le dominicain Durand de Saint-Pourçain et avec le franciscain Pierre Auriol ; […].
— (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966)[…] en 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Dominikaner (de), Predigerorden (de)
- Anglais : black friar (en), blackfriar (en), Dominican (en)
- Croate : dominikanac (hr)
- Espagnol : dominico (es)
- Italien : domenicano (it)
- Néerlandais : dominicaan (nl), predikheer (nl)
- Polonais : dominikanin (pl) masculin
- Portugais : dominicano (pt)
- Tchèque : dominikán (cs)
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « dominicain [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « dominicain [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dominicain [Prononciation ?] »
Voir aussi
- dominicain sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dominicain), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Jules Racine St-Jacques, Georges-Henri Lévesque – Un clerc dans la modernité, éditions Boréal, Montréal, 2020, page 43.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.