dotâr
: dotar
Français
Étymologie
- Du persan دوتار, do-târ (« deux cordes »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dotâr | dotârs |
\dɔ.tɑʁ\ |
dotâr \dɔ.tɑʁ\ masculin
- (Musique) Instrument à cordes pincées à deux cordes d’origine perse.
Les deux maîtres des instruments à cordes les plus nobles d'Asie mineure, le rubâb (soyeux, ample, profond) et le dotâr (métallique, incisif), se livrent à un dialogue où les frôlements et la vigueur tranchée reviennent sur les amplitudes philosophiques et géographiques de cette région du monde.
— (Véronique Mortaigne, « Le bonheur retrouvé de la musique d'Afghanistan », Le Monde, 18 décembre 2001)Un bakhshi expérimenté plaçait par exemple son doigt dans son oreille pour en retirer un peu de cérumen, qu’il étalait alors discrètement sur les cordes de l’instrument d’un de ses confrères : le dotâr en devenait muet.
— (Ameneh Youssefzadeh, Les bardes du Khorassan iranien : le bakhshi et son répertoire, 2002)Le dotâr se joue avec les doigts.
Traductions
Voir aussi
- dotâr sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.