držitel
Tchèque
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | držitel | držitelé |
| Génitif | držitele | držitelů |
| Datif | držiteli | držitelům |
| Accusatif | držitele | držitele |
| Vocatif | držiteli | držiteli |
| Locatif | držiteli | držitelích |
| Instrumental | držitelem | držiteli |
držitel \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : držitelka)
- Possesseur, personne qui « tient » ou détient un lieu → voir tenancier, une chose.
Oprávněný držitel (bonae fidei posesor) je držitel se zřetelem ke všem okolnostem v dobré víře, že mu věc nebo právo patří.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Šifrovací klíč bývá veřejný, zatímco dešifrovací klíč bývá tajný a znám jenom svému držiteli. Tedy zasílaní šifrovaných zpráv konkrétnímu adresátovi je umožněno všem, zatímco dešifrovat je může jenom on sám. (Wikipedie, « Šifrovací klíč »)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
- místodržitel (lieutenant, gouverneur)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « držitel [Prononciation ?] »
Voir aussi
- držitel sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.