dragonnier des Canaries

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
De dragonnier et Canaries.

Locution nominale

dragonnier des Canaries \dʁa.ɡɔ.nje de ka.na.ʁi\ masculin

  1. (Botanique) Espèce de dragonnier originaire des îles Canaries, au port de palmier, à plusieurs troncs, et au feuillage dense.
    • Le dragonnier des Canaries a une longévité exceptionnelle : environ 5000 ans.
    • La résine des blessures du dragonnier des Canaries prend en séchant une couleur rougeâtre, ce qui lui a valu le nom de "sang du dragon".

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Dragonnier des Canaries) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions
  • Conventions internationales : Dracaena draco (wikispecies)
  • Allemand : Kanarische Drachenbaum (de)
  • Anglais : Canary Islands dragon tree (en)
  • Espagnol : drago (es)
  • Espéranto : kanari-insula drakarbo (eo)
  • Hongrois : kanári sárkányfa (hu)
  • Italien : albero del drago (it) (arbre du dragon)
  • Néerlandais : drakenbloedboom (nl)
  • Polonais : dracena smocza (pl)
  • Suédois : drakblodsträd (sv)

Hyperonymes

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.