drappus

Latin

Étymologie

Mot gaulois ^[1] sans correspondant celtique ; apparenté à dropax « onguent épilatoire », drupa « drupe », au lituanien drãpanos « linge », sanscrit drāpíḥ « manteau », tchèque drápat « gratter, écorcher ».

Premières attestations : vi^e siècle, Vie de Césaire d’Arles[1] (= Vita Caesarii Arelatensis)[2], Not. Tir. tab. 99, nº 62ª[3] ; vii^e s., Oribase, Oribasii uersio latina[4].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	drappus	drappī
Vocatif	drappe	drappī
Accusatif	drappum	drappōs
Génitif	drappī	drappōrum
Datif	drappō	drappīs
Ablatif	drappō	drappīs

drappus \Prononciation ?\ masculin

Lambeau d’étoffe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

pannus

Dérivés dans d’autres langues

Catalan : drap
Espagnol : trapo
Français : drap
Italien : drappo
Occitan : drap
Portugais : trapo

Références

« drappus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *drē-

Vie de Césaire d’Arles, Paris, éd. du Cerf, 2010, in-16, 357 pages + 1 planche ; introduction, établissement du texte et traduction par Marie-Josée Delage et Marc Heijmans. Le livre I a été écrit par trois évêques : Cyprien (Toulon), Firmin (Uzès) et Vivence ; le livre II par le prêtre Messien et le diacre Étienne.
Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, art. « drap », Paris, La Différence, 2004, p. 123.
Commentarii notarum tironianarum – édition de Wilhelm Schmitz sous le titre Commentarii notarum tironianarum cum prolegomenis adnotationibus criticis et exegeticis notarumque indice alphabetico, Leipzig, Teubner, 1893, 117 p. et 123 tab. in-fol. ; manuscrit daté de 800-850, copié sur des modèles remontant à v. 500-510.
Alfred Ernout et Antoine Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine : histoire des mots, 4^e éd. éditée par Jacques André, Paris, Klincksieck, 1985 [4^e éd. 1967 ; 1^re éd. 1932].

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Vie de Césaire d’Arles, Paris, éd. du Cerf, 2010, in-16, 357 pages + 1 planche ; introduction, établissement du texte et traduction par Marie-Josée Delage et Marc Heijmans. Le livre I a été écrit par trois évêques : Cyprien (Toulon), Firmin (Uzès) et Vivence ; le livre II par le prêtre Messien et le diacre Étienne.

[2] Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, art. « drap », Paris, La Différence, 2004, p. 123.

[3] Commentarii notarum tironianarum – édition de Wilhelm Schmitz sous le titre Commentarii notarum tironianarum cum prolegomenis adnotationibus criticis et exegeticis notarumque indice alphabetico, Leipzig, Teubner, 1893, 117 p. et 123 tab. in-fol. ; manuscrit daté de 800-850, copié sur des modèles remontant à v. 500-510.

[4] Alfred Ernout et Antoine Meillet, Dictionnaire étymologique de la langue latine : histoire des mots, 4^e éd. éditée par Jacques André, Paris, Klincksieck, 1985 [4^e éd. 1967 ; 1^re éd. 1932].