droug-ar-roue

Breton

Étymologie

Composé de droug, ar et roue, littéralement « mal du roi ».

Nom commun

Mutation Forme
Non muté droug-ar-roue
Adoucissante zroug-ar-roue
Durcissante troug-ar-roue

droug-ar-roue \dru.ɡar.ˈruː.e\ masculin

  1. (Médecine) (Vieilli) Écrouelles.
    • Ar roue Frañsez ar Cʼhentañ en devoa ivez an hevelep galloud, o wellaat Droug Sant Kadoù (pe droug ar roue) e Bro-Cʼhall hag en tu all d’ar Pireneoù.  (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 13)
      Le roi François Ier possédait également le même pouvoir, guérissant les écrouelles en France et de l’autre côté des Pyrénées.

Synonymes

  • droug-sant-Kadoù

Références

  • « droug-ar-roue, droug-sant-Kadou m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 240b
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 231b
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 466b
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.