duard

Breton

Étymologie
Dérivé de du (« noir »), avec le suffixe -ard.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté duard duarded
Adoucissante zuard zuarded
Durcissante tuard tuarded

duard \ˈdyː.art\ masculin (pour une femme, on dit : duardez)

  1. Brun, homme aux cheveux bruns ou noir.
    • Ur penn kaer a zuard eo. — (Eugène Boudin, Ul liver gall en Hanveg kant vloaz zo, traduit par Herve ar Menn, in Al Liamm, no 139, mars-avril 1970, page 107)
      C’est un beau brun.

Adjectif

Mutation Forme
Non muté duard
Adoucissante zuard

duard \ˈdyː.art\

  1. Aux cheveux bruns ou noirs.
    • Daou vab oa d’ar gour gwenn-louet, ur paotr melegan hag ur paotr duard. — (Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 215)
      Le vieillard avait deux fils, un garçon blond et un garçon brun.
  2. Hâlé.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.