edozein

Basque

Étymologie

Composé de edo (« ou ») et de zein (« quel »).

Adjectif indéfini

edozein \Prononciation ?\

Quelque, chaque, tout.
- …edozein arrazoirengatik.
  …pour quelque raison que ce soit.
- edozein txoriri eder bere habia.
  à tout oiseau son nid paraît beau.
- Txakurra edozein mugimenduri erne zegoen.
  Le chien était attentif au moindre (à chaque) mouvement.
- edozeinek ez ditu horrelako lagunak.
  tout le monde n’a pas de tels amis.
- edozein langileri zor zaio bere lanaren ordaina.
  à tout travail mérite salaire.

Synonymes

edozer

Dérivés

edozeineko

Références

Elhuyar hiztegiak

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.