effarouché
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | effarouché \e.fa.ʁu.ʃe\ |
effarouchés \e.fa.ʁu.ʃe\ |
| Féminin | effarouchée \e.fa.ʁu.ʃe\ |
effarouchées \e.fa.ʁu.ʃe\ |
effarouché \e.fa.ʁu.ʃe\
- Qui a peur ; qui est effrayé.
- (Par extension) Qui montre de la peur.
[…] ; il me semble n’y avoir vu encore que des visages effarouchés ou rébarbatifs. Peut-être aussi les Parisiens ont-ils peur de l’orage.
— (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)Moricet. — Bien ! bien ! (Entraînant doucement Léontine à droite, deuxième plan.) Allons, venez, belle effarouchée !
— (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)
- (Héraldique) Se dit d’un chat représenté dressé sur les pattes arrières. À rapprocher d’acculé, cabré, effaré, effrayé, forcené et furieux.
- Écartelé : au premier d’azur semé de fleurs de lys d’or, au deuxième de gueules au temple antique d’argent maçonné et ouvert de sable, au troisième losangé d’or et de gueules, au quatrième d’argent au chat effarouché de sable allumé de sinople, qui est de Genainville → voir illustration « chat effarouché »
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe effaroucher | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) effarouché | |
effarouché \e.fa.ʁu.ʃe\
- Participe passé masculin singulier du verbe effaroucher.
Tiens, Europe et Paccard n’ont point reparu, j’ai bien peur qu’ils n’aient effarouché les sept cent cinquante mille francs, lui dit Asie.
— (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « effarouché [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.